Saturday, December 30, 2017

Cách sử dụng thẻ T-Money khi đi du lịch Hàn Quốc

Giới thiệu thẻ T-Money

Thẻ T-Money là thẻ từ, dùng để thanh toán tiền mua hàng ở các cửa hàng tiện lợi và thanh toán tiền đi tàu điện ngầm ở Hàn Quốc.

Nơi mua thẻ T-Money

Tại trạm tàu điện ngầm

Bạn có thể mua thẻ T-Money (티머니) ở các trạm tàu điện ngầm.

Thực tế không phải tại trạm tàu điện ngầm nào cũng có bán thẻ T-Money. Chỉ trạm nào có máy T-Money Card Vending Machine & Charger (xem hình 1) mới có bán thẻ T-Money. Phí cho thẻ T-Money là 2,500 won. Nhưng bạn phải nạp vào 3,000 won, bạn nhận được thẻ T-Money với 500 won số dư trong thẻ. Nếu trạm không có bán thẻ T-Money thì bạn mua vé chuyến rồi tới trạm khác nếu có thì mua thẻ T-Money.

Hình 1: Máy bán thẻ T-Money và nạp tiền.

Hình 1: Máy bán thẻ T-Money và nạp tiền (click vào ảnh để xem ảnh với kích thước đầy đủ)..

Máy chỉ chấp nhận tiền có mệnh giá như sau: ₩ 1,000 - 5,000 - 10,000. Số tiền chọn nạp cho thẻ T-Money lần lượt là: ₩ 1,000 - ₩ 2,000 - ₩ 3,000 - ₩ 5,000 - ₩ 10,000 - ₩ 20,000.

Giờ Seoul hiện tại

Tại cửa hàng tiện lợi

Bạn có thể mua thẻ T-Money ở các cửa hàng tiện lợi: GS25, CU, 7-Eleven, Ministop, With Me, Buy The Way. Tuy nhiên tiền phí cho thẻ T-Money sẽ mắc hơn mua ở trạm tàu điện ngầm. Mình mua T-Money ở cửa hàng CU có giá là 4,000 won. Số dư trong thẻ là 0 Won. Mình bị thiệt 1,500 won cho thẻ T-Money kết hợp với thẻ CU (thẻ 2 trong 1).

Nạp tiền cho thẻ T-Money

Có thể nạp tiền tại các máy nạp tiền tại các trạm tàu điện ngầm (xem hình 1).

Hoặc có thể nạp tiền tại các cửa hàng tiện lợi. Để nạp tiền, bạn có thể dùng câu sau để giao tiếp với nhân viên:

Vui lòng nạp _________ won vào thẻ T-Money của tôi.

티머니 카드에 _________원 충전해 주세요.

Một số lỗi thường gặp khi sử dụng thẻ T-Money

Do mới sử dụng thẻ T-Money lần đần nên bạn bở ngỡ do chưa quen và sẽ gặp một số lỗi như quẹt thẻ rồi nhưng bước ra chậm nên thanh chặn khóa lại đẩy qua được, quẹt thẻ 2 lần v.v... Khi có lỗi thì nó sẽ hiện ra mã lỗi. Bạn xem mã lỗi và tra ý nghĩa của mã lỗi được dán trên máy.

Code Check when having difficulty
E 01 Tap one card at a time
E 02 Tap the card again
E 03 Card not tapped out
E 04 Card not tapped in
E 05 Time run out, please add value
E 06
E 08
E 17
Card not authorized for use
E 07 Card expired
E 10 Defective card
E 14 Insufficient fund
E 27 Pass expired
E 33 Card already tapped in
Hình 2: Quẹt thẻ T-Money qua cửa kiểm soát và các lỗi thường gặp.

Hình 2: Quẹt thẻ T-Money qua cửa kiểm soát và các lỗi thường gặp..

Khi quẹt thẻ ra bị lỗi thì:

  • Cách 1: cúi người thật thấp chui qua rào chắn.
  • Cách 2: để ra là lại cửa dành cho người đi xe lăn, bạn quẹt thẻ và đẩy cửa đi qua. Ở cửa ra dành cho xe lăn có nút Help. Bạn có thể nhấn nút này để giúp đỡ, nhưng nhân viên chỉ nói được tiếng Hàn. Họ quẹt thẻ rồi ra hiệu cho bạn qua thôi à.

Phí căn bản cho một lần sử dụng thẻ T-Money trên subway

Người lớn: Phí căn bản sử dụng subway ở Seoul cho một lần quẹt thẻ T-Money là 1,250 ₩ cho đoạn đường 10km.

  • Từ 10 ~ 50km : cộng thêm 100 ₩ cho mỗi 5km.

  • Trên 50km : cộng 100 ₩ cho mỗi 8km.

Trẻ vị thành niên (13 đến dưới 18 tuổi): Phí căn bản là 720 ₩.

Trẻ em (6-12 tuổi): Phí căn bản là 450 ₩.

Trẻ dưới 6 tuổi được miễn phí.

Chính sách chuyển phương tiện từ Subway sang buýt khi dùng T-Money

Trong khoảng thời gian 30 phút sau khi rời Subway, người dùng bắt xe buýt với thẻ T-Money thì người dùng được tính như đi liên tục trên 1 phương tiện. Người dùng phải chịu phí căn bản của Subway hoặc phí căn bản của tuyến xe buýt tùy theo phí nào cao hơn. Và nếu đi chưa đủ 10 km thì được cộng tiếp, còn nếu đã đi đủ 10km thì không phải chịu phí căn bản nữa mà chỉ chịu phí cộng thêm cho mỗi 5km.

Ví dụ: Bạn đi subway quẹt thẻ T-Money là 1,250 ₩. Đi 4km thì bạn rời Subway. Khoảng 15 phút sau bạn đón tuyến xe buýt (ví dụ tuyến này phí căn bản là 1,000 ₩) bạn không phải trả phí căn bản nữa do phí căn bản xe buyết này thấp hơn phí căn bản Subway mà bạn đã trả cho Subway rồi. Bạn đi được 6 km miễn phí nữa trên tuyến xe buýt này (do đã trả tiền phí căn bản đi 10 km ở subway).

Thời gian 30 phút để chuyển phương tiện nói trên sẽ tăng lên thành 1 giờ nếu bạn đi sáng sớm trước 07:00 am hoặc buổi tối sau 09:00 pm.

Ứng dụng kiểm tra tiền còn trong thẻ T-Money

T-balance check: Bạn chỉ cần bật NFC trên điện thoại lên và chạm thẻ T-Money vào cảm biến NFC trên điện thoại. Ứng dụng sẽ hiển thị số tiền còn lại trong thẻ T-Money của bạn. Bạn có thể lưu lại số tiền còn trong thẻ để làm lịch sử số dư của thẻ.

"T-balance check" ứng dụng kiểm tra số tiền còn trong thẻ T-Money.

Vài thông tin cần biết về tàu điện ngầm ở Seoul

Bản đồ tàu điện ngầm ở Seoul: http://dmzap1.seoulmetro.co.kr/station/eng/linemap.action.

Tra đường đi giữa các trạm: http://dmzap1.seoulmetro.co.kr/station/eng/linemap.action.

Ứng dụng bản đồ tàu điện ngầm Seoul trên Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whitecrow.metroid

Mách nước thêm về khách sạn ở Hàn Quốc


Link tham khảo

Đặt phòng tại Agoda 
Đặt phòng tại Booking 
Booking.com
Mua hàng trực tuyến tại